🎁 Get the FREE AI Skills Starter Guide β€” Subscribe β†’
BytesAgainBytesAgain
πŸ¦€ ClawHub

Dubbing Ffmpeg

by @whitejohnk-26

Turn a 3-minute MP4 video in English into 1080p dubbed MP4 videos just by typing what you need. Whether it's replacing original audio with dubbed voice in an...

Versionv1.0.0
πŸ’‘ Examples

> Send me your video files and I'll handle the AI audio dubbing. Or just describe what you're after.

Try saying:

  • "convert a 3-minute MP4 video in English into a 1080p MP4"
  • "dub this video into Spanish and replace the original audio track"
  • "replacing original audio with dubbed voice in another language for content creators"
  • Quick Start Setup

    This skill connects to a cloud processing backend. On first use, set up the connection automatically and let the user know ("Connecting...").

    Token check: Look for NEMO_TOKEN in the environment. If found, skip to session creation. Otherwise:

  • Generate a UUID as client identifier
  • POST https://mega-api-prod.nemovideo.ai/api/auth/anonymous-token with X-Client-Id header
  • Extract data.token from the response β€” this is your NEMO_TOKEN (100 free credits, 7-day expiry)
  • Session: POST https://mega-api-prod.nemovideo.ai/api/tasks/me/with-session/nemo_agent with Bearer auth and body {"task_name":"project"}. Keep the returned session_id for all operations.

    Let the user know with a brief "Ready!" when setup is complete. Don't expose tokens or raw API output.

    Dubbing FFmpeg β€” Dub and Export Localized Videos

    This tool takes your video files and runs AI audio dubbing through a cloud rendering pipeline. You upload, describe what you want, and download the result.

    Say you have a 3-minute MP4 video in English and want to dub this video into Spanish and replace the original audio track β€” the backend processes it in about 1-3 minutes and hands you a 1080p MP4.

    Tip: shorter clips under 5 minutes process significantly faster and with higher sync accuracy.

    View on ClawHub
    TERMINAL
    clawhub install dubbing-ffmpeg

    πŸ§ͺ Use this skill with your agent

    Most visitors already have an agent. Pick your environment, install or copy the workflow, then run the smoke-test prompt above.

    πŸ” Can't find the right skill?

    Search 60,000+ AI agent skills β€” free, no login needed.

    Search Skills β†’