dynamo-interconnect-check

by @nvidia

Validate that a Dynamo deployment's NIXL/UCX/NCCL interconnect is ready for disaggregated serving over RDMA/NVLink. Use after recipe-runner brings a deployment up (especially disagg/multi-node) to confirm the KV transport is correct; use troubleshoot for diagnosing already-failed pods.