Ollang SKILLS
by @mazizulak
Master skill for the Ollang translation platform. Routes to the right Ollang sub-skill based on intent — upload files, create orders, check status, manage re...
clawhub install ollang-skills📖 About This Skill
name: ollang description: Master skill for the Ollang translation platform. Routes to the right Ollang sub-skill based on intent — upload files, create orders, check status, manage revisions, run QC, browse projects and folders. Use when the user mentions Ollang or wants to perform any translation/captioning/dubbing workflow.
Ollang — Master Skill
This is the entry point for all Ollang API operations. Based on the user's intent, delegate to the appropriate sub-skill below.
Sub-Skills
| Sub-Skill | When to Use |
|-----------|-------------|
| ollang-health | User wants to check if the API is up |
| ollang-upload | User wants to upload a video, audio, document, or VTT file |
| ollang-order-create | User wants to create a translation, CC, subtitle, or dubbing order |
| ollang-order-get | User wants to check the status or details of a specific order |
| ollang-orders-list | User wants to list, search, or filter their orders |
| ollang-order-cancel | User wants to cancel an order |
| ollang-order-rerun | User wants to rerun or regenerate an order |
| ollang-revision | User wants to report an issue or manage revisions on an order |
| ollang-human-review | User wants to request or cancel human (linguist) review |
| ollang-qc-eval | User wants to run a quality control evaluation on an order |
| ollang-project | User wants to list or inspect projects |
| ollang-folder | User wants to list or find folders |
Full Workflow
A complete end-to-end translation workflow looks like this:
1. Upload file → ollang-upload → returns projectId
2. Create order → ollang-order-create → returns orderId(s)
3. Monitor status → ollang-order-get → poll until "completed"
4. Quality check → ollang-qc-eval → scores + segment analysis
5. Report issues → ollang-revision → create revisions if needed
6. Upgrade to human → ollang-human-review → optional linguist review
Authentication
All endpoints (except health check) require the X-Api-Key header.
The API key is read from the OLLANG_API_KEY environment variable.
If the variable is not set, instruct the user to configure it:
export OLLANG_API_KEY=
Get your API key at https://lab.ollang.com.API Base URL
https://api-integration.ollang.com
Behavior
1. Identify the user's intent from their message
2. Map it to the correct sub-skill from the table above
3. Read the API key from the OLLANG_API_KEY environment variable. If not set, tell the user to set it with: export OLLANG_API_KEY=
4. Execute the operation and present results clearly
5. Suggest logical next steps (e.g., after upload → offer to create an order)