Subtitle Sync Tool

by @siddylcon

Subtitles that arrive one second late ruin the viewing experience. The speaker finishes a sentence and the text lingers, disconnected from the voice that pro...